Les mesures de la partie suprieure de la carrosserie ( l'aide de pige de contrle) ne sauraient convenir elles seules. %PDF-1.4 % Si le Vendeur prsente un titre de proprit ngociable et valable avant l'heure de fermeture des bureaux du jour suivant le moment o l'Acheteur indique au service de vente aux enchres qu'il entend rendre le vhicule ( l'exception des fins de semaine et des jours fris observs par le service de ventes aux enchres), la transaction restera valable. Avant de vendre des vhicules aux enchres, les vendeurs doivent, comme indiqu dans la prsente politique, divulguer les structures endommages, les rparations et les remplacements, et ce, quel que soit le canal de vente ou le signal de vente (se rfrer la principale Politique d'arbitrage pour la dfinition des signaux). Chevrolet 2.2 / 2.4 Ecotec timing issue. Publishers Clearing House Second Place Winner, 0000022638 00000 n hb```a``2 @ (1Q),a?[8. Corrosin de componentes estructurales determinada por uno o ms de los siguientes: cuando el sustrato pierde su forma, se sueltan las uniones originales cerca del rea afectada o ya no existen, el grosor original del sustrato ha sido reducido por ms de 25%, el rea afectada ya no posee sus propiedades de absorcin o desviacin, Daos de rupturas estructurales (por ejemplo, amarres para el transporte) si tienen ms de 1" de largo (medido desde los puntos de comienzo/finalizacin). La poltica tiene como propsito proporcionarle al comprador una divulgacin adecuada para que tome decisiones de compra basadas en la informacin y para limitar los arbitrajes para el vendedor. a. Transparent and Fair Resolution Process. Houston Auto Auction reserves the right to modify, alter, discontinue or terminate this policy at any time for any reason whatsoever, with or without . **Two calendar days within verified receipt of the vehicle from seller and/or auction not to exceed 10 calendar days from the original sale date. Simtricamente (medida comparativa de lado a lado y punto a punto basada en las medidas de los puntos), el largo, el ancho y la altura deben medir hasta una diferencia no mayor de 6mm. 0000030144 00000 n Damage due to contact with parking abutments and/or road debris that permanently deforms structural components outlined in this policy. Les dchirures structurelles (c.--d. dommages dus l'arrimage), si plus de 1 po de long (soit plus de 25,4 mm) - longueur mesure entre les points de dpart et d'arrt de la dchirure. 0000022217 00000 n This includes any brand (such as 'salvage') noted upon the current or any prior certificate of title unless such encumbrances were announced at the time the vehicle is sold through Auction and for a period of four (4) years from the date of sale. The PSI is conducted at a point-in-time as near to the conclusion of the vehicle sale as . To align with NAAA Arbitration Policy, in this case the vehicle becomes "As-Is, No Arbitration" property of . (503) 427-2746. Tout vhicule retourn doit tre dans le mme tat ou dans un meilleur tat que quand il a t vendu. All vehicles, whether imported by a Manufacturer or a Registered Importer, must show miles per hour on the speedometer and miles traveled on the odometer. The purpose of the NAAA Structural Damage Policy is to define and clarify terminology associated with structural issues and to specify the disclosure requirements of the seller for vehicles offered at NAAA affiliated auctions. Foreign titles, such as Canadian titles, are unacceptable. Los modelos de vehculos de ms de 20 aos, con la excepcin de los remolques, vehculos recreativos (RV) y vehculos acuticos, que no se pueden arbitrar si el modelo tiene ms de 10 aos. 0000067318 00000 n Failure to Cela comprend les brochures d'informations gratuites, les catalogues, les marquages du vhicule, les informations sur l'tat du vhicule et les annonces son sujet, ainsi que les dclarations verbales ou crites faites au moment de la vente par le Vendeur, le Service de vente aux enchres, l'Encanteur et le Reprsentant de la vente. Buyer assumes all risk of loss. seller for vehicles offered at NAAA affiliated auctions. Seller's liability under this title guarantee shall never exceed the Auction sale price (the "maximum amount") of the vehicle, and this maximum amount shall be reduced by two percent (2%) per month following Auction sale date. Seller will not be paid for vehicles in arbitration until arbitration is settled and vehicles are sold. Fair and Ethical Sale: . 10 0 obj %%EOF Y5l2MCT?@2,0l8DK>01=cd$ Les rparations inappropries et / ou de mauvaise qualit (c.--d. ne rpondant pas aux directives du fabricant en matire de rparations) effectues antrieurement. > Connect to the NAAA Arbitration Policy Troubleshooter. c. All vehicles bought or sold on the premises must be processed through the Auction office. Time is of the essence. Ford 6.2L engine ticking noise (sound like lifters) Dodge 3.6 / 5.7 lifter noise. Los reembolsos que renan los requisitos segn estas guas quedarn a la exclusiva discrecin de la Subasta y estarn limitados a los gastos razonables y documentados en la subasta (al por mayor) del costo de reparacin. 2022 NAAA Annual Convention Country Caviar Dinner Event & Awards . Veuillez vous reporter l'Annexe I pour prendre connaissance des dlais d'arbitrage. stream Para propsitos de esta poltica los elementos que se desgastan se definen como partes del vehculo para los que el fabricante reconoce la necesidad de reemplazo/ajuste durante la vida esperada del vehculo. Cada transaccin de vehculo tiene permitido una oportunidad de arbitraje. ?w. vUO1-ll8%*IlNv59cul Les vhicules doivent tre ramens au service de vente aux enchres dans le mme tat (voire un meilleur tat) que lors de leur achat. In an update posted to the National Auto Auction Association's website last week, NAAA chief executive officer Frank Hackett said the date on which the changes to the . Therefore, any vehicle sold that has more than 200 miles at the time of pickup availability than those disclosed on the vehicle listing, the buyer may arbitrate the vehicle. Auction reserves the right to refuse the sale of any vehicle in which the VIN plate appears to be altered in any way. The policy is intended to provide adequate disclosure to the buyer for informed purchase decisions and to limit arbitrations . 0000000016 00000 n The issue/defect found to be the cause of the light may be arbitrated within the stated time period and dollar amount threshold according to Appendix 1. El vehculo deber ser devuelto con prontitud segn las instrucciones de la Subasta. Structural Damage Policy Rear Body Panel & Core Support (As-Is dollar amount, model years, and mileage are subject to local auction policy). L'Acheteur assume tous les risques de perte. Documentation substantiating prior rebuilt, salvage, flood or major damage history is required to arbitrate these defects, as determined within 6 months of purchase. Por favor vea: Se pretende que las ventas que se hacen en una Subasta promuevan el tratamiento justo y tico tanto del Comprador como del Vendedor. . Purpose of the Arbitration Policy. If there is a conflict between the NAAA Arbitration Policy and Auction Central'sArbitration Policy, this policy shall prevail to the extent of the inconsistency. endobj 0000015455 00000 n Arbitration Policy Effective Date: January 15, 2021 6. Sellers Disclosure Requirements - Seller must disclose structural damage, repairs or replacements as outlined in this policy prior to se lling a vehicle at auction. Sale day is Day 1. What does Hail Damage mean fo ehicles? 6) As a member of the National Auto Auction Association, we have adopted and will comply with the NAAA Code of Ethics. Towing packages installed (or removed) where new holes are drilled, OEM holes are enlarged, or if the towing package is welded or brazed to the structure. 0000032359 00000 n 0000029639 00000 n In the event a concern arises with regard to the vehicle condition, the buyer and seller agree to resolve such . Last updated: 9/2017. Grey goos vodka - Die hochwertigsten Grey goos vodka analysiert Unsere Bestenliste Jun/2022 Ausfhrlicher Produkttest TOP Grey goos vodka Bester Preis Preis-Leistungs-Sieger JETZT direkt lesen! Vehicle . Buyers may only arbitrate a vehicle based upon damage or defects that were present at the time of the sale of the vehicle. 0000029849 00000 n Likewise, if the measuring facility determines that the vehicle is not within the UVMS, the seller will be responsible for the charges paid to the facility. 1.Definitions a. . Condition Report Position Statement - VIDEO. Prior to sending the vehicle for measurement, the auction reserves the right to complete a visual verification of the physical condition of the vehicle to determine that it should be measured. As with a "Green Light" vehicle, this carries full arbitration rights for any mechanical defect found in excess of $500 wholesale. Le contrat de vente est tabli exclusivement entre le Vendeur et l'Acheteur. ! Vehicle must be returned in a timely manner consistent with Auction direction. Permanent Damage (Kinked or Broken): The result of two or more objects striking or coming together at a significant change in velocity that permanently deforms the structural component (s) rendering it non-repairable per the manufacturer. Arbitration services shall be performed at the discretion of and pursuant to the arbitration policies of the Auction. In the event that structural alteration is disclosed on a vehicle, the vehicle may only be arbitrated for damage or repairs to structural components other than those disclosed or in the event of improper alteration. Si un vhicule a t fabriqu au Canada pour le march canadien, le fabricant est tenu d'obtenir et d'apposer au vhicule une Etiquette de certification de conformit aux normes de scurit des tats-Unis (, Tous les autres vhicules doivent tre imports par le biais d'un Importateur enregistr. Fictional Characters Named August, 0000003247 00000 n . Les directives de garantie du concessionnaire d'quipement d'origine servent, le cas chant, tablir si les anomalies sont excessives ou non. In all other cases, arbitration must occur on date of sale. hbbd``b`$ " D| AQm=G&F} !3` endstream endobj startxref 0 %%EOF 72 0 obj <>stream Le service de vente aux enchres se rserve le droit de facturer l'Acheteur un frais d'arbitrage. En fonction du canal de vente, des conditions annonces ou du prix de vente, d'autres politiques d'arbitrage de Manheim peuvent s'appliquer. Pudiera haber un cargo de $(eleccin de la subasta) por milla por las millas recorridas en exceso para los vehculos devueltos a discrecin de la Subasta. The Buyer is financially responsible for any pending sale and assumes all risk of loss until arbitration is final. All Online arbitrations must be initiated within 2 calendar days of Buyers verified receipt of the vehicle and cannot . Una indicacin de la condicin puede ser un requisito, independientemente de la cobertura de la garanta para la causa principal de la queja. , Les demandes ou autres documents relatifs des duplicata de titre ne seront pas accepts, sauf si une annonce a t faite en ce sens ou si le ressort appropri le permet. In the event of improperly disclosed structural damage by the seller, the buyer will be entitled to reimbursement in accordance with the main Arbitration Policy. Kit vehicles, homemade vehicles, or modified vehicles are sold "As-Is" and cannot be arbitrated for odometer, frame, warranty books, or model year. 4 0 obj endobj Para las medidas segn el UVMS, aplicarn las siguientes guas: La estructura del vehculo debe medir hasta una tolerancia total de no ms de +/- 8 milmetros (mm) de la especificacin publicada de la longitud, ancho y altura en los puntos de control que capturan la seccin frontal (2), central (4) y trasera (2) del vehculo. The NAAA Arbitration Policy can be viewed at www.naaa.com under the Policy section. 0000022010 00000 n 1. Les botes de vitesses manuelles : l'embrayage manuel des vhicules quips d'une bote de vitesses standard ne peut faire l'objet d'un arbitrage que si le dfaut concern ne permet pas d'effectuer un essai de conduite scuritaire. <>/Metadata 878 0 R/ViewerPreferences 879 0 R>> L'annonce de la prsence de signaux d'avertissement n'exonre pas le Vendeur de ses responsabilits en matire d'arbitrage, telles que dfinies par la prsente politique. Auction or facilitation service provider and Seller will not be responsible for any El Vendedor garantiza los ttulos de propiedad de los vehculos a la venta mediante la Subasta. *Units may have 7-day guarantee if pre-sale inspected - all other units are sale day only *Inlane: 7 calendar days only/Online: 2 days after veried receipt (not to exceed 10 days) *Catalytic converter/airbag missing/deployed (not disclosed or obvious) sale day only - unit must not have left auction facility *Electrical problems $600 or more per single item (parts & labor, labor at $75 per hour) Manheim Express operates under the OVE Addendum, Manheim.com Policy, and NAAA Policy. Los requisitos de divulgacin y los lmites de tiempo estn sujetos a las polticas de la subasta local. Doivent faire l'objet d'une divulgation : Structure "monocoque sur cadre classique" typique, Structure de "cadre primtrique classique" typique, Structure de "cadre en chelle classique" typique. Daos debidos al contacto con contrafuertes y/o desechos en la carretera que deforme permanentemente los componentes estructurales detallados en esta poltica. The Seller understands that the online listing and disclosures are a binding arbitration representation of Vehicle condition by Seller. Aprs une priode de X jours civils (choix du service de vente aux enchres), l'Acheteur a l'option de retourner le vhicule ou d'attendre pendant une priode de temps raisonnable pour recevoir le titre de proprit. In the event a concern arises with regard to the vehicle condition, the buyer and seller agree to resolve such . El Vendedor ser responsable por la veracidad y la integridad de todas las afirmaciones o descripciones. La subasta de facilitacin, a su discrecin, medir el vehculo conforme al UVMS en una instalacin que escoja. 2023 NAAA World Automobile Auctioneers Championship El rbitro inspeccionar solamente el defecto indicado en el formulario/documentos de arbitraje. Seller warrants, represents and guarantees possession and conveyance of a certificate of title, properly executed, valid in the state where the transaction is occurring and clear of all liens and encumbrances (except current year DMV fees in California), and seller warrants and will defend the title against the claims and demands of all persons whatsoever. La gerencia de la subasta toma todas las decisiones para el Comprador y el Vendedor en todos los asuntos de arbitraje. Es necesario hacer estas indicaciones tanto verbalmente como por escrito en la factura/contrato de venta/recibo de venta de la subasta o documento equivalente cuando se trate de una plataforma de subastas en persona o en lnea. In the event of a conflict between the Manheim Arbitration Policy and those set forth in this Addendum, this Addendum will control. <> RED LIGHT: Sold "AS IS" and "WHERE IS". During the arbitration process, ADESA serves as a neutral intermediary and will work directly with the buyer and seller on a resolution. *Units may have 7-day guarantee if pre-sale inspected - all other units are sale day only *Online is 2 days after verified receipt (not to exceed 10 days) *Catalytic converter/airbag missing/deployed (not disclosed or obvious) sale day only - unit must not have left auction facility *Electrical problems $500 or more per single item (parts & labor, labor at $75 per hour) El Vendedor puede indicar las millas para vehculos exentos, y cualquier divulgacin que haga el Vendedor y todas las discrepancias conocidas son causa para efectuar un arbitraje. 1. Wearable Items: Auction will not arbitrate vehicles for wearable items. If, after 90 calendar days, Seller has not produced negotiable title and Buyer has not returned the vehicle, this title guarantee shall not apply and Auction shall have no duty to produce the certificate of title to the Buyer and shall have no duty to pay Seller. Valid CIG claims must be related to the items covered in the Concierge Inspection Report and meet a minimum of $150 per damage item and add up to $600 or more within a covered claim. 0 1 C Storm & Catastrophe Damage Claims. A replaced roof skin is not a required disclosure in terms of the Structural Damage Policy. L'allongement ou le raccourcissement de la structure. Flood Damage Indicator Checklist. The Buyer shall not surrender possession of the vehicle to any claimant, except as required by legal process, nor shall Buyer voluntarily pay or acknowledge the validity of any claim, without the prior approval of Auction. Rle du service de vente aux enchres dans le cadre de la vente : Politiques du service de vente aux enchres concernant le NIV. A Letter To Her Husband Anne Bradstreet Summary, cymba concha significance Si el Vendedor presenta un ttulo de propiedad negociable vlido a la Subasta dentro de un da laboral (excluyendo fines de semanas y los das feriados de la subasta) desde el momento en que el Comprador le notifica a la subasta sobre su intencin de devolver el vehculo, entonces la transaccin seguir siendo vlida. The policy is intended to provide adequate disclosure to the buyer for informed purchase decisions and to limit arbitrations for the seller. Cada vez que alguna persona hace una reclamacin contra el ttulo de algn vehculo, ya sea por demanda judicial o de otro modo, el Comprador deber, al enterarse de dicha reclamacin, notificarle a la Subasta inmediatamente. A buyer must be in possession of the vehicle with the Concierge Inspection Guarantee to begin an arbitration claim, at which point Manheim will respond to such claims on behalf of the seller. Time is of the essence. 0000012063 00000 n respecter TOUTES les directives fdrales du DOT (Ministre des transports) et de l'agence de protection de l'environnement (EPA). Veuillez consulter : Le processus de ventes aux enchres vise promouvoir un traitement quitable et thique aussi bien de l'Acheteur que du Vendeur. Any single mechanical defect that has a repair cost of $500 or more is subject to arbitration on Green Light vehicles. El vendedor garantiza, afirma y asegura la posesin y traspaso de un certificado de ttulo, debidamente firmado, vlido en el estado donde est ocurriendo la transaccin y libre de todo gravamen y limitacin (excepto por las cuotas del ao en curso que impone el DMV de California), y el vendedor garantiza y defender el ttulo contra las reclamaciones y demandas de cualquier persona que sea. Other sessions will be held Sept. 16-17 at Greater Milwaukee Auto . for Auctions, Tom Caruso Memorial Scholarship FundApply Now, NAAA Political Action Committee Make a Donation, NAAA Disaster Relief Fund Make a Donation, Workforce Initiative Red Light - Limited As-Is: Vehicles selling under the red light will only qualify for arbitration under the rules outlined in this policy. This includes handouts, catalogues, vehicle markings, condition information or vehicle listings and verbal or written statements made by Seller, Auction, Auctioneer or Selling Representative at the time of sale. ;3|4-1K$~3nWukLSvxeZ 4oDJ,jbnE;qU` ujj#`Z43.|l!h!%o/_>cQFs2Co,e41RRF U7=^,j.S7:(%*})r6nTmi/rWY6]X&4ov&)l}N1 !9cl OEM dealer warranty guidelines will be used where applicable to determine whether the condition is excessive. All non-titled vehicles and equipment will be sold "As-Is". La subasta determinar los costos de reparacin y reflejar el costo de la subasta para la reparacin. The sales contract is between the Seller and Buyer only. Les mesures de la longueur, largeur et hauteur doivent rester symtriques dans un intervalle de tolrance d'au maximum 6 mm (mesure comparative d'un ct un autre et d'un point un autre, base sur la mesure de points). 3. Vehicles that have any of the defects outlined in Appendix I that were not disclosed or announced at the time of sale must be reported to Auction within the time frame noted below in order to be eligible for arbitration. For more advice; buy the hazmat suit, clean the car thoroughly and then sell it back to auction and cut your losses. ARBITRATION POLICY. L'Acheteur ou l'agent de l'Acheteur (transporteur ou conducteur) doit noter tout dommage vident, sur la dcharge de sortie, avant d'emporter le vhicule hors du site de vente aux enchres ou du site du prestataire de service de facilitation. Si el Comprador despus de haberse enterado de dicha reclamacin, no le notifica con prontitud a la Subasta sobre alguna reclamacin o si el Comprador no coopera para defender cualquier reclamacin tal, ello exonerar a la Subasta y al vendedor de cualquier responsabilidad que tengan segn esta poltica. >Video <, NAAA Convention The Dealers Auto Auction of the Southwest follows the arbitration rules of the NAAA. ,)H2/,D[K Z+12 JIu]e};2p]&%!y`2`RLLpa3p@3YQF84$'s"T:&Enpm" A vehicle is not considered returned until received, inspected and approved for return by Auction management. %PDF-1.3 All vehicles bought or sold on the premises must be processed through the Auction office. Disclosure Structural tear damage (i.e. 0000031996 00000 n El no hacerlo resultar en la suspensin de los privilegios comerciales de la Subasta. Au cas o il serait reconnu tre en tort la suite d'une procdure d'arbitrage, il incombera au Vendeur de rembourser toutes les dpenses raisonnables et documentes encourues par l'Acheteur ( l'exclusion des profits, des commissions et des frais de nettoyage d'intrieur), pour les vhicules qui ont fait l'objet d'un arbitrage pour raison de problmes non dclars. Algunos ejemplos de EDVH incluyen a Carfax, AutoCheck, NMVTIS, entre otros. TtFMd/ Le Vendeur a un maximum de X jours civils ([choix du service de vente aux enchres], voir la Politique des enchres rgissant les titres de proprit) pour faire parvenir le titre de proprit au service de vente aux enchres. Mandated Guidelines. Disclosure requirements and time limits are subject to local auction policy. El Comprador no entregar posesin del vehculo a ningn reclamante, excepto segn lo requieran los procesos legales, ni tampoco el Comprador pagar ni reconocer voluntariamente la validez de ninguna reclamacin tal, sin la aprobacin previa por escrito de la Subasta. Dinner Event & Awards, Online Member Directory Arbitration can be initiated online or through any Manheim auction in the U.S. or Canada. Esto incluye cualquier marca (como por ejemplo, de salvamento') indicada en el certificado del ttulo actual o anterior a menos que dichas limitaciones fueran anunciadas al momento de la venta del vehculo mediante la Subasta y por un perodo de cuatro (4) aos a partir de la fecha de venta. Si el problema del ttulo de propiedad se debe a un error administrativo o de codificacin o a una documentacin incompleta, la Subasta tendr tiempo razonable despus de recibir la notificacin para hacer que se corrija el error. Grading . Tous les vhicules, qu'ils aient t imports par un Constructeur ou par un Importateur enregistr, doivent afficher la vitesse en milles par heure sur l'indicateur de vitesse et la distance parcourue en milles sur le compteur kilomtrique. Le vhicule doit tre rendu dans un dlai raisonnable, conformment aux instructions du service de vente aux enchres. Tous les achats et ventes de vhicules effectus sur place doivent tre traits par le bureau du service de vente aux enchres. Arbitration Experts. Title: 2021new_structuraldamageposter2 Created Date: 12/22/2020 2:57:35 PM known or inherent transmission shudder issues with CVT transmissions. Le service de vente aux enchres ne fait aucune dclaration et ne fournit aucune garantie en ce qui concerne un quelconque vhicule vendu ou mis en vente. puede, bajo ciertas circunstancias, ser importado a travs de un importador registrado que modifique el vehculo para cumplir con las regulaciones de los equipos y seguridad de los EE.UU. This policy (along with the main Arbitration policy will serve as the primary criteria for all arbitration proceedings. Todos los dems vehculos importados deben ser importados a travs de un Importador Registrado. Les Importateurs enregistrs sont tenus de verser un cautionnement au Ministre des transports des tats-Unis (, avoir une tiquette de certification de conformit aux standards de scurit des tats-Unis (. statements, or damage disclosure statements. Mother Nature can be unpredictable. Often referred to as frame damage, although it also applies to Unibody and Unibody on Frame . PSI's are based on the objective and subjective expertise of Manheim inspectors. Flood Damage Policy. Vehicles lacking lien release or a valid repo affidavit for a repossessed vehicle (where allowed by law) must be sold "Title Attached/Title Unavailable/Title Absent", unless announcement is not required within the region. <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> La Subasta tiene un sistema de proyeccin de luces/vdeo para describir la condicin y/o divulgaciones relacionadas con el vehculo que se est vendiendo. Les annonces doivent tre faites verbalement et figurer sur la facture/le contrat de vente/l'acte de vente de la vente aux enchres ou sur un document quivalent associ un environnement de vente aux enchres physique ou en ligne. Cualquier defecto mecnico individual que tenga un costo de reparacin de $500 o ms estar sujeto a arbitraje para los vehculos de luz verde. *All "As-is" red light sold for $3K or less - no arb (excludes miles/titles) **ANAA structural policy applies regardless of miles (Yellow/Green Light includes all mileage; Red Light includes units sold for $12K or more or less than 100K miles) NATIONAL ARBITRATION POLICY GUIDELINES NAAA Seller Disclosure/Announcement Requirements NAAA will conduct training on damage analysis and arbitration this year on the following dates: March 22-23 at Manheim Riverside May 10-11 at Manheim Toronto June 21-22 at Manheim Dallas Aug. 23-24. Le service de vente aux enchres peut dcider, sa discrtion, de faire mesurer un vhicule, dans l'tablissement de son choix, pour en contrler la conformit vis--vis de la norme UVMS. Safety Kit (downloadable) Le Vendeur dclare, promet et garantit : qu'il dtient et qu'il transfrera un certificat de titre dment rempli et sign, valide dans l'tat/la province o la transaction a lieu, ainsi que quitte et libre de toutes charges et de tous privilges ( l'exception des droits de l'anne courante du Bureau des vhicules automobiles [DMV] de Californie) ; et qu'il se portera garant du titre de proprit et le dfendra contre toute revendication et rclamation de quelque personne que ce soit. Tout vhicule livr et laiss dans les locaux du service de vente aux enchres sans approbation du service de vente aux enchres demeure l'unique responsabilit de l'Acheteur. for Open Recalls, Safety Certification Program (online) .|P kz"YlW0%>ch0F7w;;qJtn9NfK *: "0P=$Cc4* Si un vehculo fue fabricado en Canad para el mercado canadiense, se le exige al fabricante que obtenga y adjunte al vehculo una Etiqueta de Certificacin de Seguridad Estndar de EE.UU. Si l'tablissement qui effectue les mesures dtermine que le vhicule est conforme aux exigences de la norme UVMS, l'acheteur du vhicule est alors tenu de payer les frais de mesure l'tablissement. In the event of a conflict between the vehicle arbitration rules set forth in the Manheim Terms and Conditions and those set forth in this Addendum, this Addendum will control. La Politique de la NAAA sur les structures endommages a pour objet non seulement de dfinir et clarifier la terminologie associe aux structures endommages, mais aussi de prciser les obligations qui incombent au vendeur en matire de divulgations pour les vhicules proposs la vente par des services de vente aux enchres affilis la NAAA. This guarantee of the title warrants that the title shall be marketable and free and clear of all liens and encumbrances. endobj Auction and Seller are not bound by information listed in EDVH. Fair and Ethical Sale a. . 2. and Mechanical defect dollar limits are according to the Arbitration Guidelines section of the latest version of the NAAA Arbitration Policy. Disclosures are required for the following: Typical "Unibody on Conventional Frame" Structure, Typical "Conventional Perimeter" Structure. To align with NAAA Arbitration Policy, in this case the vehicle becomes "As-Is, No Arbitration" property of . The policy is intended to provide adequate disclosure to the buyer for informed purchase decisions and to limit arbitrations for the seller. endstream endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <>stream Les dispositifs de remorquage installs (ou retirs), quand de nouveaux trous ont t percs ou les trous d'origine percs par le fabricant ont t agrandis, ou encore quand le dispositif de remorquage a t soud ou bras la structure. The auction will not arbitrate vehicles based on any unintentional errors or omissions of any promotional information related to the vehicle, walk-around, handouts, catalogues, vehicle markings, or vehicle listings as they are for the convenience of the buyer and are not to be relied upon as accurate or complete. Les rparations non certifies comme conformes la norme UVMS.
Ruger American Ranch Stock Upgrades, Articles N