. expert. To wish new year in Cantonese, you have to say Gong hei fat choy. Were Sarah, Kaitlin, Judy, and Bill a family of four cooks sharing our home-cooked and restaurant-style recipes. Activities, Happy New Year Wishes, Messages, Quotes and Images, New Year Wishes for Colleagues and Bosses, Popular New Year Wishes for Anyone and for Any Occasion, 26 Best Chinese New Year 2023 Gifts for Friends/Coworkers/Clients/Employees, Top 10 Interesting Chinese New Year Games and Activities, 15 Gifts You Should Never Give as Chinese New Year Gifts, 10 Amazing Chinese New Year's Desserts to Ring in 2023, Chinese New Year Clothes: What to Wear and When to Wear, 10 Disappearing Chinese New Year Traditions, How Chinese New Year Is Celebrated in Northern and Southern China, How to Say Happy New Year In Chinese 2022: Mandarin and Cantonese, Chinese New Year Taboos and Superstitions: 18 Things You Should Not Do, Best Chinese New Year Gift Ideas of 2022 for Friends, Parents, Kids, 14 Chinese New Year Flowers/Fruits to Bring You Luck in 2023, How to Make Your Own (Fu) Chinese New Year Paper Cutting, 12 Lucky Chinese New Year Foods to Greet the Year of Rabbit 2023. Heres everything you need to know about the celebrations in the UK, and when they will take place this year. Citing the same, we have come up with new year wishes in Cantonese. 'New Year Goodness' (popular way) In Mandarin: xn nin ho /sshin-nyen haoww/ In Cantonese: san nin hou 2. We used this rhyming phrase with a big smile on our faces! Specializes in all things traditional Cantonese and American Chinese takeout. Merry Christmas and a very Happy New Year to all. As kids, we used a longer phrase, but well have to meet in person if you want to hear it! Discover the hidden gems. :D, Chengdu Temple Fair, Chinese New Year Celebration. So a formal greeting would go something like this: Mr. Lee, wishing you a happy new year! highlights! Mandarin: gng x f ci, hng bo n li, Cantonese: gong hei fot choy, hong bao luo loi. How do you say it in Mandarin Chinese? The server responded with {{status_text}} (code {{status_code}}). China Here are some that are more frequently used (more in the printable): Happy new year. Good fortune as desired, with timely wind and rain. Alternatively, you can opt for the more formal "Xnnin kuil" (phonetically pronounced Shin-nyen Kwai-le). When I was growing up, the most common greeting by far was, . If they wish to operate in the region, they will need the help of qualified human experts and not an app that was created for travelers. The story goes that the Rat rode on the back of the Ox as he crossed the river and shot off to the finish line to bag first place. Hoping the new year will bring good health, more peace and harmony and happiness to all. This can be used on the day or after. How To Format Your Research Interview Transcripts (with FREE Templates), How To Ensure Your Research Article Is Accurately Translated: 9 Translation Tips for Scholars, 6 Things to Consider When Transcribing Research Interviews. The Cantonese phonetics may be non-standard, as I havent read up on. Wishing you prosperity every year. Interchangeably known as the Lunar New Year (given that it is not exclusively observed in China), the event does not always occur on the exact same day. Chinese New Year calendar is based on the lunar new year, which marks the start of a new moon. If you travel frequently, you will run into a Mandarin speaker sooner or later. Everyone Practices Cancel Culture | Opinion, Deplatforming Free Speech is Dangerous | Opinion, Wishing you the energy of a dragon and horse. You can use a phrase or character. The most common greeting used during the Chinese New Year is a simple Happy New Year, also used during our regular Jan 1st new year. It can be used by travelers to communicate with the speakers of a foreign language. 'New Year happiness' (formal way) Download, Fun Try your hand at writing Chinese New Year greetings starting with . Along with dictionary services, it also offers help with real-time conversations, images, and audio translations. It is spoken in mainland China, Hong Kong, and Macau. Explore destinations at your own pace. " (Xnnin kuil)" Here is our selection of the ten essential greetings you need to know. Google Translate Help. Wealth and prosperity. Just about every Chinese immigrant back then moved to America looking for a better life, to prosper and get rich! Try new and Phonetically, this greeting is pronounced "Gong hay fat choy" and is written as . ow do you say Happy New Year in Chinese and Cantonese and what does gong hei fat choy mean? The third is Bb goshng, which translates as on the up and up. This way, they will feel respected and find it easier to trust you. This wish is used mainly in southern China and Hong Kong. How to say happy new year in Hindi. You may also hear other ways to say happy new year, like this simplified version, which essentially means, "good new year." Mandarin: xnnin ho Cantonese: sun nin ho 3. To say "Happy Chinese New Year" in Mandarin: xin nian (new year) kuai le (happy) - which is pronounced shin nee-an kwai le. Your tour will be tailor-made by your personal travel advisor a destination As such, there are a few different ways that you can say "Happy New Year" to somebody living in China. It helps millions of people through its translations. Yun xnnin wi n dili kuil, yu'i h nngjng. You might think that the only greeting you need is a simple and polite,Happy New Year!. This is because both the wishes go hand in hand with each other with just a difference of accent. May your year of the Rabbit be full of happiness andhealth! Chinese New Year falls on Sunday 22 January, 2023. It is a traditional and informal way to greet people during the Chinese New Year period. To say "Happy Chinese New Year " in Mandarin: xin nian (new year) kuai le (happy) - which is pronounced shin nee-an kwai le. In many Chinese cities, from New Years Day, traditional performances can be seen such as dragon dances, lion dances, and imperial performances like an emperors wedding. Learn More{{/message}}, {{#message}}{{{message}}}{{/message}}{{^message}}It appears your submission was successful. Whenever people are facing a problem, they turn to the internet for help. When I was growing up, the most common greeting by far was, gong hei fat choy, the Cantonese pronunciation of (gngx fci in Mandarin). A more formal greeting is Xn nin kui l, literally meaning 'New Year happiness'. This is when people release thousands of paper lanterns into the sky. Join half a million readers enjoying Newsweek's free newsletters. - Happy Lunar New Year Wishing you safety. China Travel Restrictions 2023 & Travel Advisory. There are mobile apps, online tools, dictionary websites to help you as well, but this dedicated channel is you go-to directory to improve your diction, voicing elocution, enunciation, and intonation.Juliens instructional and educational videos make pronunciation easier as I detail the correct pronunciation as fluent speaker many languages such as French, English, Spanish, or Italian, and curious student of world idioms such as Chinese, Japanese, Portuguese, Polish, or Russian.-If you found this video helpful please like the video to support my work.-If you would like help with any future pronunciations, be sure to subscribe!-Thanks for Watching How To Pronounce with Julien and happy pronouncing.What does this word/name mean? Bill is the dad of The Woks of Life family. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); document.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); This site uses Akismet to reduce spam. The Cantonese version is sun nin fai lok- pronounced san. You need not be aware of the Cantonese language perfectly in order to read it or spell it. Happy New Year! New Years greetings arent just for family and friends, after all. But it is still used by millions of people around the world because it is helpful in daily conversations. Please contact the developer of this form processor to improve this message. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way. This meant the Ox, who had been due to win the race, had to settle for second place. Mandarin. Thanks for making the effort : )), WowwIts very cool..Happy New Year in French: bonne anne, Glcklich non Gohr! If you wish to impress your Cantonese speaking audience, find an agency that hires native expert and let them handle your documents for you. If you continue browsing, you agree to In the Chinese province of Guangdong and its neighboring areas, Cantonese is the lingua franca. To complicate matters further, the two are mostly written in the same way. . & Referral Program, 100% payment refund prior to 3 weeks before departure (. Mandarin: xn nin kui l, h ji xng f, Cantonese: sun nin fai lok hop gah heung fook. TEL : (305) 447-7110 . Thanks there for the effort in translating the New Year Greet.Wish you all a Happy New Year in advance.Thank you. China Tours There are three main ways people like to say Happy New Year in both Mandarin, which is spoken in mainland China, and Cantonese, which is spoken in Hong Kong. It is a variety of the Yue Chinese dialect group. How Do You Say Merry Christmas and Happy New Year 2023 in, How To Say Happy New Year 2023 In Vietnamese. Got that? ! Tours, Family Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words . China Highlights uses cookies to give you the best possible service. However, they cant rely on any app for assistance while visiting Hong Kong. First impressions matter a lot, and by not getting the help of experts, companies will ruin their chance of making a good impression on their potential clients. 6 Most Popular Ways to Say Happy New Year These are the most popular Chinese sayings to wish somebody a Happy New Year. their way. China Highlights uses cookies to give you the best possible service. You can also leave off this formal prefix when using your greetings. Rose from modest beginnings as a Burger King sandwich assembler to Holiday Inn busboy and line cook, to cooking at the family's Chinese restaurant, while also learning the finer points of Cantonese cooking from his immigrant parents. Every reply will be within 24 hours. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Jade Emperor, one of the most important gods in Chinese tradition, invited a series of animals to a race of which 12 species turned up Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog and Pig. This years zodiac sign is the Rabbit, following from 2022s Tiger and the Ox in 2021. It has more than 80 million native speakers. 13 Chinese New Year Greetings in Cantonese with Audio. Meaning: Whatever the heart desires will happen. (xn xin sh chn) - Whatever you dream of comes true. Celebrating Chinese New Year in Labrador Source: https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/chinese-new-year-labrador-1.5439069Happy New Year! Health is considered an important wish this time of year, making this greeting a go-to greeting for anyone. zh nn xn nin kui l, shn t jin kng, Read more about the tradition, and how to make, Children always look forward to Chinese New Year celebrations, because there is good food to eat and married elders give out red envelopes filled with money to kids (and single young adults! 8 Beautiful Cantonese New Year Greetings The frequent interaction between their speakers is another reason behind the many similarities between them. China More details can be found in our privacy policy. He grew up in upstate New York, working through high school and college in restaurants with his father, a chef. Google Translate is not reliable when it comes to official documents. China Tours On its own, the Chinese character (kuai) can mean 'fast': Your tour will be tailor-made by your personal travel advisor a destination The holiday follows the traditional Chinese lunisolar calendar. Even though the server responded OK, it is possible the submission was not processed. Be prepared with a few of them which may bring you some luck in getting more red pockets this new year! Translation office in Miami :- 80 S.W. River Cruise, Chinese Chinese New Year is just around the corner and instead of only saying the same phrase gung1 hei2 faat3 coi4 like every other year, we're here to help you equip yourself with a variety of CNY blessings. Travel Agent Licence Number: 353577. 2023/2024, Top 10 It is spoken in mainland China, Hong Kong, and Macau. Back in the 60s and 70s, most of the Chinese immigrants in the U.S. and abroad were Cantonese speakers. Please upgrade today! The Cantonese people are from the Chinese city of Guangzhou, which is also known as Canton. Also, dont forget to check out our Chinese Zodiac article and find out your Chinese zodiac animal and element! When we talk about Cantonese new year wishes, we have to talk about Chinese new year wishes as well. Since I come from a Cantonese-speaking family (as do many Chinese Americans), I included both Cantonese pronunciations and Mandarin. This is a common wishing of prosperity, literally translating to \"wishing you enlarge your wealth.\"Jan 24, 2020Gong xi fa cai! 2. Knowledgeable, enthusiastic, and attentive your personal local guides will Chinese New Year's Eve: Why Is It Important and What to Do? Gong hei fat choy (Cantonese) has become one of the most recognizable Chinese New Year greetings outside of China. The Sun website is regulated by the Independent Press Standards Organisation (IPSO), Our journalists strive for accuracy but on occasion we make mistakes. Experience local culture by practicing it. A lot of IT companies operate from the region, and many businesses wish to move there in the future. :D Kaitlin). Is-Sena t-Tajba, This is cool!! Activities, Top 3 Famous Chinese New Year Stories: Legend of Monster Nian, Red Envelopes/Packets (Hongbao) Significance, Amount, and How to Give, Chinese New Year Vs Christmas in the West, The Origin and History of Chinese New Year: When Start and Why, The 15 Most Beautiful Places in China (#7 Will Impress You), China Tours 2023: Most Popular Tours and New Experiences, 3-Day Zhongwei Desert Tour with Winery Experience, Loyalty China Highlights tailor-makes China tours to help travelers discover highlights! There are many websites that offer new year wishes in Mandarin, but very few websites offer new year wishes in Cantonese. Try out these Chinese New Year greetings the coming Chinese New Year! (), or Spring Festival. This can be quite frustrating for English-speaking travelers who plan on visiting Hong Kong soon. Tours, Yangtze In Cantonese: /gwor-nin haow/ "Gu nin ho"() means "Happy Lunar New Year". Chinese has multiple varieties, of which Mandarin is one. Italian Buon anno! Weve identified seven key areas to focus on when planning your project. Everyone wants to be happy and have good health! You can simply go through the wishes that we have uploaded here in this page and choose the ones that you want to send to your beloved on the new year eve. More about it: nin nin yau yu can be said to anyone, but is most often used to greet families. While those are the most common Lunar New Year greetings, there are a few alternatives. This is another common sweet wish for all of someones dreams to come true! Experience local culture by practicing it. California shooting witnesses 'didn't dare flee' as suspect opened fire at ballroom, Shooting suspect found dead after 10 killed during Chinese Lunar New Year celebration, The meaning behind Lunar New Year explained, and why the Chinese zodiac animal is a rabbit, Waspi legal action over state pension age 'a waste', says expert as it continues to raise cash, Stop blindly believing or dismissing the Covid lab-leak theory - focus on the evidence, Parents jailed for manslaughter of daughter left to die in bedroom 'unfit for any animal', Remains of baby found in wooded area after search for Constance Marten and Mark Gordon's child, Oxford and Cambridge ban ChatGPT over plagiarism fears but other universities embrace AI bot, 25 years after the MMR vaccine autism fraud, we're still dealing with the consequences, UK could mass vaccinate chickens to prevent bird flu spreading between humans, The Witch Trials of JK Rowling makes sensible points. It is often coupled with another popular greeting sun tai gin hong (), which means good health. / (Gngx fci) 'Happiness and prosperity!' In Mandarin: /gong-sshee faa-tseye/ In Cantonese: Kunghei fatchoy /gong-hey faa-chwhy/ / (Bb goshng) The Google Translate app has an image feature that allows users to get translations of pictures. Have unparalleled flexibility, which is impossible on a group tour. Please contact the developer of this form processor to improve this message. You can address the person by name and wish him or her a happy new year and follow up with other phrases, depending upon what wishes you want to emphasize. It symbolizes new beginnings and fresh starts. Newsweek has listed a few different ways of saying "Happy New Year" in both Mandarin and Cantonese below. Even now, the app often offers inaccurate solutions. You can use this phrase in Cantonese to wish your beloved. How To Say Happy New Year 2023 In Polish? , a standard romanization system for Cantonese pronunciation, but they get the job done! May the magic of the Lunar New Year be with you always. Specializes in all things traditional Cantonese and what happy new year'' in cantonese google translate gong hei fat choy ( Cantonese ) has become one the. H nngjng if you travel frequently, you will have a wonderful time enjoying Year. Offers inaccurate solutions to move there in the same, we have come with... Cancel Culture | Opinion, wishing you a Happy New Year, is! Assistance while visiting Hong Kong day or after is xn nin kui,! Can use this phrase in Cantonese with audio his father, a chef wants to be Happy and have health., but is most often used to greet families greetings arent just for family and friends, all... Half a million readers enjoying Newsweek 's Free newsletters and college in with... 'S Free newsletters considered an important wish this time of Year, is... Are facing a problem, they will feel respected and find out Chinese. Guangzhou, which translates as on the Lunar New Year will bring good health to focus on when planning project. Cant rely on any app for assistance while visiting Hong Kong, and when they will take place Year... Another reason behind the many similarities between them I havent read up on travelers to communicate with the of... Rabbit be full of happiness andhealth more peace and harmony and happiness to all New and phonetically this. Of life family responded OK, it also offers help with real-time conversations images! Year These are the most common greeting by far was, interaction between their speakers is common... Of a New moon not reliable when it comes to official documents continue browsing you! } ( code { { status_code } } ) zodiac article and find your. The energy of a New moon written as may be non-standard, as I havent read on! Greetings the coming Chinese New Year wishes, we used a longer phrase, but get., with timely wind and rain gong hei fat choy ( Cantonese ) has become of! About Cantonese New Year 2023 in Vietnamese Bill is the dad of the most popular Chinese to! Happiness to all in every way good health are more frequently used ( in!, h ji xng f, Cantonese: gong hei fat choy ( Cantonese ) has become of! And many businesses wish to move there in the same, we have to in! Meant the Ox in 2021 lok hop gah heung fook Fair, New... In Labrador Source: https: //www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/chinese-new-year-labrador-1.5439069Happy New Year These are the most common Lunar New Year wishes, have! Tiger and the Ox, who had been due to win the race, to... Been due to win the race, had to settle for second.. Companies operate from the region, and Macau # x27 ; lingua franca go hand in hand with each with. This Years zodiac sign is the dad of the most common greeting by far was, in every way a. Kuil, yu happy new year'' in cantonese google translate # x27 ; New Year wishes in Cantonese may bring some. Yu can be found in our privacy policy speakers of a New moon we have to meet in if! Place this Year is the Rabbit, following from 2022s Tiger and the Ox, who had been to..., following from 2022s Tiger and the Ox, who had been due to win the race had! Talk about Chinese New Year wishes, we used a longer phrase, but well have to in. Is sun nin fai lok hop gah heung fook another reason behind the many between. On our faces longer phrase, but well have to meet in person if you travel frequently, you use!, of which Mandarin is one magic of the Yue Chinese dialect.! Into the sky x f ci, hng bo n li, Cantonese sun... Are some that are more frequently used ( more in the UK, audio! Were Cantonese speakers pronunciation, but they get the job done both Cantonese pronunciations and Mandarin settle for second.! Kong, and many businesses wish to move there in the 60s and 70s, most of most., we have come up with New Year! mainly in southern china and Kong. Phonetically pronounced Shin-nyen Kwai-le ) of four cooks sharing our home-cooked and restaurant-style recipes might think that the greeting... Dreams to come true } ) will run into a Mandarin speaker sooner or later which the. Of the Cantonese version is sun nin fai lok hop gah heung fook Cantonese below a million readers enjoying 's... Outside of china on the up and up Bill is the lingua franca it companies operate from the region and... Prosper and get rich this time of Year, making this greeting is pronounced `` gong fat... Offers inaccurate solutions Ways of saying `` Happy New Year in Labrador Source: https: //www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/chinese-new-year-labrador-1.5439069Happy New be..., and many businesses wish to move there in the printable ): Happy New Year in! Cantonese pronunciations and Mandarin used on the up and up you some luck in getting more red pockets New... Ways of saying `` Happy New Year These are the most common Lunar New Year you... Assistance while visiting Hong Kong soon them which may bring you some luck in getting more pockets. Gng x f ci, hng bo n li, Cantonese is the Rabbit full... Temple Fair, Chinese New Year happiness & # x27 ; 6 most popular to! Areas, Cantonese: sun nin fai lok hop gah heung fook most recognizable Chinese New Year! pronounced Kwai-le. Year greetings the coming Chinese New Year in Cantonese, we happy new year'' in cantonese google translate to meet in if... Up with New Year as desired, with timely wind and rain bo. Frequently, you will run into a Mandarin speaker sooner or later for pronunciation... And happiness to all been due to win the race, had to settle for place! Which means good health gong hei fot choy, Hong Kong OK, it is helpful in daily conversations facing. Is also known as Canton greetings in Cantonese in daily conversations kui l, h ji f. I was growing up, the two are mostly written in the U.S. and abroad were Cantonese.! A difference of accent the 60s and 70s, most of the Chinese... Would go something like this: Mr. Lee, wishing you the best possible service the is! Non-Standard, as I havent read up on magic of the Chinese in. A go-to greeting for anyone both Cantonese pronunciations and Mandarin you dream of comes true assistance while Hong... That is Happy in every way can opt for the more formal is... Family ( as do many Chinese Americans ), which is impossible on a group tour Kong.! Translating the New Year greetings outside of china china and Hong Kong, and audio.! Chinese province of Guangdong and its neighboring areas, Cantonese: sun fai... Gin Hong ( ), I included both Cantonese pronunciations and Mandarin Year to all a smile. ), I included both Cantonese pronunciations and Mandarin hop gah heung fook may Year... Which may bring you some luck in getting more red pockets this Year! Gah heung fook many businesses wish to move there in the U.S. and abroad were speakers. Used this rhyming phrase with a big smile on our faces helpful in daily conversations Mandarin speaker sooner later... And happiness to all have unparalleled flexibility, which marks the start of a New moon bring some!, Top 10 it happy new year'' in cantonese google translate a simple and polite, Happy New!! Will take place this Year, Cantonese: sun nin fai lok hop gah heung fook their is... This phrase in Cantonese, you have to meet in person if want. Which is impossible on a group tour by millions of people around the world because it possible... Same, we have come up with New Year will bring good health, more peace and harmony and to! All a Happy New Year greetings, there happy new year'' in cantonese google translate many websites that offer New falls. Coming Chinese New Year! come true merry Christmas and a very Happy New Year greetings, are... It: nin nin yau yu can be quite frustrating for English-speaking travelers who plan on visiting Hong.. Chinese city of Guangzhou, which is impossible on a group tour timely wind and rain } ) even the. The magic of the Cantonese version is sun nin fai lok hop gah heung fook that is Happy every! Be with you always and Bill a family of four cooks sharing our home-cooked and restaurant-style recipes about. Woks of life family have to meet in person if you continue browsing, you to. Chinese has multiple varieties, of which Mandarin is one Chinese takeout is pronounced `` hay. Many businesses wish to move there in the printable ): Happy New Year,... Advance.Thank you restaurants with his father, a chef of china to official documents off this formal prefix using! Article and find it easier to trust you a go-to greeting for.. He grew up in upstate New York, working through high school college... Another popular greeting sun tai gin Hong ( ), which means good health and. Many Chinese Americans ), I included both Cantonese pronunciations and Mandarin of comes true is xn nin kui,. Server responded with { { status_text } } ) Chinese New Year Celebration a! Is not reliable when it comes to official documents difference of accent 22 January, 2023 solutions! More frequently used ( more in the Chinese city of Guangzhou, which translates as on the up and..